Dancin’ Silly Bear

今日は昨日の疲れもあって、かなりしんどい一日でした。とくに足が（笑）ダイエットしないとやばいことになりそうです……。

今日はいつもの火曜日のように授業が朝から夕方まであってかなりハード。特にGeneral Englishがつまらないです。

多分レベルの問題なのでしょうが、教科書を使う比率がとっても高くて悲しくなる……。Karolinのクラスがもっとあって欲しいなぁ。

突然ですが、こっちにきてびっくりしながらも嬉しいことがあります。それは発音をほめられることです。

日本にいたら褒められることなんて本当に希だし、中学生のころなんかは一生懸命発音したら笑われてしまったくらいだから、日本人の前では絶対に英語は使わないくらいに思ってたのですが、ここではそういうわけにもいかないので、普通にしゃべってたら、それを聞いていた日本人に褒められてとっても嬉しかった。それに喫茶店とか本やさんの店員さんに褒められたらとんでもなくうれしかったり（笑）

英語の勉強をしてる人は発音を綺麗にするのが一つの目標だと思います。ですが、ご存じの通り日本語の発音が諸外国に比べて特殊過ぎるため、日本人の発音は悲しいかな母音、子音を強く発音しすぎていたり、’h'の発音や’what’の発音が酷かったりします。なので中には発音をきっぱり諦めている人もたくさんいるし、それでも正直あんまり問題はないと思います。ただ、やはり自然に話すには単語単語で話していたら追いつかないし、ナチュラルには聞こえません。そこでどうすればいいか。

……。正直私にはわからないです。私は特殊な発音の勉強はしてないし、英会話学校にもいったことないし、英語に触れたのは中学生の時が始めてで、そのとき発音記号を教えてもらったくらいです。でもそう考えると、自分で言うのはバカみたいですが、こんなに話せるのってすごく不思議。自分でもどうしてるか解らないです。

私の勝手な考えですが、発音って感覚だと思うんです。たとえばギターを練習したら弾けるようになる人と、どんなに頑張ってもそこそこまでしかいかない人がいます。中にはプロになる人もいる。

発音って音楽みたいなものだと私は思うから、歌だって同じように上手い下手があるように、最初からできるか出来ないかだと思うんです。確かに改善は出来るし、綺麗にすることだって出来る。でも最初から出来る人のようにはならないと思っています。

私は’sorry’と’Really’の発音がホントに酷いって自覚してるので、なんとかしたいのですが、練習しても上手くいかないので諦めました（笑）

つまり何がいいたいかと言うと……人の発音の文句は言うなってことです。改善するためのアドバイスならいいかもしれませんが（私は良いと断言したいです）、自分と比べて発音が汚いって人のこと言うヤツはそこになおれ！と思います。

だって、正直どんなに頑張ってもネイティブにはなれないし（笑）

それにそもそも日本語しゃべれてこその日本人でしょう？

日本語もまともにしゃべれないのに英語しゃべれるからなんだって私は思ってしまう。

だって、私は日本語大好きだし、誇りに思ってるから。

英語は確かに大切だけど、小学校から教えるのはどうなんだろうって思っています。

今の中学生のほとんどはまともに敬語も話せないし、それなのに英語を教えるなんてばかげてる。

もっと自国の言語を見て欲しい。

ある国にはこんな言葉があります。

「もし国をとられても、支配され、奴隷にされても、自国の言葉がある限り、私たちは私たちであり続けられる」

今の日本はどうですか？

Today, as always, I had 10 classes! SO, I did not have enough time  to go outside.

And to my sadness, Deborah’s class was really academic.hahaha. Not fun at all.

I need Karolin power and love.

Today, I wanna talk about ‘pronaunciation’ ( The word ‘pronaunciation’ itself is difficult to pronaunce)

For almost all the Japanese people want to be like a native English Speaker. But as you know, Japanese pronaunciation is quite different from others. So, we can’t do it as we want to do.

But the most important thing is to be able to communicate with each ohter I think.

Pronaunciation is important, but what makes us(Japanese) Japanese is Speaking Japanese corectly.

We should be proud of this Japanese Dialect!

To make 12 Days count.