Monthly Archives: 7 月 2010

クラスメートと!!

-7月16日-

学校の授業は8割くらい理解できてるけど、ついていくので精一杯。でもうれしいことがありました。

ひとつは帰り道が同じクラスメートと途中のショッピングモールで一緒に降りて、30分くらい話せたこと。彼はコロンビアから来ていて、話を聞くところによると、授業中理解できなくて困惑しているということでした。私も同じだし、たぶんみんな戸惑ってると思うと伝えました。クラスメートと意思疎通ができれば助け合うこともできるし、授業も楽しくなるかも!

そしてもうひとつは、同じくクラスメートの女の子から、明日他のクラスメートと一緒に出かけようと誘われたこと。今までの私なら断ってたと思うけど、この1年という限られた期間に躊躇してる暇などありません。でもひとりでは少し不安なので、同じ学校の日本人の友達も誘って行くことにしました。明日が楽しみだな☆

話したいのに、話せないっ!

-7月15日-

少々ストレスが溜まってきました…言いたいことが英語にならなくて、話したいのに話せない。相手の話を聞いてるだけになってしまってる。考えがないわけじゃないけど、すぐに返せない。

でも、落ち込んでてもしょうがないから1日1語ずつ、1文ずつでも増やしていくしかないですね!

英語聞いてるだけで脳みそが疲れるのか、毎日熟睡です。

 

学校にフットボール(オーストラリア独自のルールがあるそうです)観戦のポスターがあったので、予約してみました。前から一度行ってみたいと思っていたので、ルールは全然わかりませんが、オージーになりきって熱狂したいと思います。

今さっきシェアメイトのニティーシャと少し話しました。授業のこととか、先生のこととか。彼女はフランス語も話せるので、最近日本語とフランス語をお互いに教えあっているのですが、そんなことをしてると落ち込んでたことを少し忘れられます。すぐそばに友達がいてよかった!!

オージービーフ

-7月13日-

学校が終わってからえなが会いにきてくれたので、私のシェアハウスでディナーを作ることにしました。こちらに来てから、オージービーフを食べていなかったことに気づき、早速買いに行きました。結構大きいTボーンステーキを選んだのですが、彼女いわく噛み応えがあるとのことでした。でも焼き加減が絶妙だったのか柔らかくてすごく美味しかった!!醤油をつけると、日本のテイストが加わってより一層美味しくいただけました。暖かくなったらBBQで味わいたいな~♪

株式会社エストレリータホームページへ